主办方：南京医科大学国际合作与交流处
英国爱丁堡大学
项目大学：英国爱丁堡大学
项目时间：2021 年1 月25日—2 月7日（具体时间可能会因对方学校安排做相应调整）
大学介绍：爱丁堡大学是一所享誉世界的研究型综合大学，其医学院成立于1726年，在教学和研究方面享誉国际。爱丁堡医学院在过去300年里一直领导着医学教育、医生培训和医疗科技前沿。近年来，医学院在干细胞研究、癌症及免疫等领域都引领了重大医学创新。爱丁堡医学院是英国规模最大的医学院之一，教学与研究活动分布于几个校区，提供一流的科研设施和一流的专业人才培养。爱丁堡大学医学院作为世界范围内的医学教育中心之一，在国际现代医学教育和科研领域具有相当高的地位。
◆ 2021年QS世界大学排名第20名
项目内容：
1. 课程共计24学时，其中直播授课12课时，录播及小组课题学习12课时；分8次完成，每次2-4小时，直播授课在北京时间下午4-6点之间进行。
2. 采取网上实时授课、录播和小组线上课题学习的方式进行。10-15人小班授课，保证学员进行课上充分交流。
3. 学生需准时参加直播教学，在确保按时完成课程任务的前提下，学生可以根据自己的时间灵活安排完成小组项目学习和录播课程。
4. 学生可以通过班级社群与教师进行在线问答，微信群组辅导。
注：最终安排可能根据大学实际安排有微调
课题概览：
课程主题：医护英语
本课程重点关注工作实践中的英语应用以及引导学员建立个性化医护英语学习体系。该课程向学生系统介绍英语在医护领域的应用，从诊疗、手术、护理、交流到各种医疗场景中的医护英语专业表达。学生们可以通过在线视听、实时学习以及分组课题学习等方式，锻炼在学术场景和国际学术交流中的英语应用能力。此外，该课程还将结合网络资源及现代网络学习技术，帮助学生探讨医护英语学习的个性化学习方法，以期形成科学、高效、长久的医护英语学习机制，为学生未来学业深造和职业发展奠定良好基础。
完成该课程学习的学生将可以：
√对医护英语在诊疗、护理、交流等职业场景中的应用有概览性的认识；
√极大提高用英语表达专业知识与行业术语的技能，增加行业内国际交流自信心；
√理解良好的医患沟通中的要素，提高使用英语进行诊疗的技能；
√拓展学术视野，获得更广阔的英语网络学习资源；
√结合现代学习科技，建立完善适合自己的高效学习方法；
√全面了解英国教育和健康医疗及其相关专业的运转体制，了解留学英国的要求，为未来出国继续深造积累经验。
课程结构：
授课方式 | 重点内容 | 学时 |
在线直播教学 | Communication Skills for Health Professionals 医护专业英语交流 | 8 hours |
Role Playing Health Interactions 医疗场景角色交流 | 3 hours | |
Family Medicine Lecture Q&A 家庭医疗英语问答专场 | 1 hour | |
小组课题学习 | Group project work 课题学习 | 7 hours |
Project presentation and feedback 课堂展示 | 2 hours | |
录播课程 | Facts and thoughts for Medical Students 医学院学生的职业思考 | 3 hours |
课程大纲：
世界主流医疗保健体系 | 英国NHS医疗保健体系，以及其他医疗体系的构成、特点及其优劣对比。 |
医用英语 | 不同场景下的医患对话；实用诊疗用语；医护专业英语交流。 |
以患者为中心的沟通视角 | 影响医患沟通的因素及其影响；通过使用恰当的语言建立良好的医患关系。 |
沟通策略及其应用 | 与不同类型患者沟通的策略；角色扮演模拟医患交流场景；家庭场景医疗沟通。 |
学术医用英语 | 医用英语词汇学习资源及技巧；学术展示技巧及应用；医学类学术写作漫谈。 |
测评：试卷+课题展示
项目收获：顺利完成在线医护英语课程学习的学员将获得爱丁堡大学官方结业证书、成绩评定报告单（成绩单），优秀小组还将获得额外的优秀学员证明。
项目费用：560英镑（约5000元）
奖学金资助：
1.全额资助：学校对外交流学习奖学金全额资助本科生6名（家庭经济困难学生2名，非家庭经济困难学生4名），每人5000元
2.学校学院共同部分资助：学校对外交流学习奖学金及本科生所在学院共同部分资助每人2000元（学校及学院各资助1000元），具体名额如下：
（1）学校对外交流学习奖学金及外国语学院共同部分资助10名。
3.部分资助：学校对外交流学习奖学金部分资助本科生每人1000元
申请资格：
1.具有中国国籍，热爱社会主义祖国，具有良好的政治和专业素质；
2.品学兼优，身心健康；热心参加社会实践和公益活动；
3.一年级及以上我校在读全日制本科生（含港澳台学生）、各年级研究生；
4.具有良好的英语水平，CET-4级不低于493分或CET-6级不低于426分，雅思、托福等将作为重要考核指标；
5.申请全额资助的学生学习成绩平均分不低于85分（百分制）或绩点不低于3.5分；且CET-4级不低于560分或CET-6级不低于500分；且需提供曾获得校级三等及以上奖学金证明。家庭经济困难学生需另提供南京医科大学家庭经济困难学生认定申请表。
名额：20人
申请步骤：
1.请下载《南京医科大学学生境外高校在线课程学习申请表》，按要求认真填写，并提交所在学院学工办填写推荐意见，word电子版请于12月15日之前发送至中外学生交流中心邮箱（nmusec@njmu.edu.cn），学院盖章后的纸质版统一提交至江宁校区德馨楼A230室。
2.参加综合面试及外教英语面试（具体形式等候通知）。
3.缴费及录取。
注意事项：
1. 不可录屏或传播课程内容；
2. 学生顺利完成该课程且获得结业证书后，学校统一发放奖学金。
联系人：陈梦卿 86869118 chenmengqing@njmu.edu.cn
郑 宇 86869103 yzheng@njmu.edu.cn
国际合作与交流处
2020年12月10日