关于开展2021第八届国际语言比赛初赛作品征集工作的通知

2021年第八届“文化的十字路口”国际语言比赛现已正式启动报名工作,本次比赛主办单位为俄罗斯沃罗涅日国立医科大学,分为第一阶段初赛及第二阶段决赛。第一阶段为医学论文比赛,结果将在20213月公布;第一阶段初赛优胜者将受俄方邀请参加第二阶段活动,具体形式另行通知。我校作为中俄医科大学联盟成员,现将初赛征文比赛作品征集工作通知如下:

 

一、比赛类型:医学论文比赛

二、征文主题:参加者须提交一篇包含以下主题的外语文章(英文/德文/法文/俄文)

1.     英文写作主题

«Optimistic lie is a compulsory in medicine; a doctor who is not able to lie has

chosen wrong profession». Do you agree with this statement? Express your opinion.

2.     德文写作主题

«Optimistisches Lügen ist in der Medizin so notwendig, dass der Arzt, der nicht

ehrlich lügen kann, einen falschen Beruf gewählt hat». Sind Sie mit dieser Aussage einverstanden? Äußern Sie Ihre Meinung.

3.     法文写作主题

«Le mensonge optimiste est obligatoire en médecine; un praticien qui n'est pas

capable de mentir a fait le mauvais choix de sa profession». Êtes-vous d’accord avec cet énoncé? Exprimez votre opinion.

4.     俄文写作主题

 «Оптимистическая ложь до такой степени необходима в медицине, что врач, неспособный искренне лгать, выбрал не ту профессию». Согласны ли вы с

этим утверждением? Выразите свое мнение.

 

三、文章格式要求:

1. Microsoft Word.doc (97-2003);单倍行间距;页边距20;字号为14; 字体为Times New Romans

2. 不需要在文章中体现作者姓名,文章题目。

3. Word文件命名为“essay. 作者名(中文+英文). 作者姓(中文+英文). doc”。

4. 字数为230-250字左右。

 

四、投稿要求:

1.     有意参加者请将投稿文件夹以“学校名称(中文+英文).本人姓名(中文+英文)”命名,文件夹内包含:

1)报名表(附件一),以“本人姓名(中文+英文)”命名

2)参赛文章(格式等要求详见本通知第三点)

2.     将投稿文件夹发送至国际合作与交流处中外学生交流中心邮箱:nmusec@njmu.edu.cn

3.     投稿截止日期:202118日下午2:00

 

五、其他

1.   征文比赛评委由俄罗斯各高校语言学教师学者和医学教育专家担任。

2.   所获奖项将等同于校级荣誉。

 

联系人:陈梦卿  chenmengqing@njmu.edu.cn    86869118

                       yzheng@njmu.edu.cn        86869103

附件1 报名表.docx

                                                                                                                                        国际合作与交流处

                                                                                                                                         20201231


Copyright © 2015 All Rights Reserved

版权所有:南京医科大学 地址:南京市汉中路140号 邮政编码:210029 电话:025-86862798 传真:025-86862684